– oppositionell konstnär & kyrkomålningskonservator Annette Rosengren, författare. 58-årige Ales Pushkin är en välkänd konstnär och performanceartist i Belarus, känd…

by Annette Rosengren. This text is originally in Swedish, and published in Artikel 14, #2 2023. Translation into English by…

Erik Lindman Mata, poet, översättare och redaktör. I den ryska revolutionären Alexandra Kollontajs självbiografiska bok Den första etappen finns det en mängd anekdoter…

I årets första nummer av Artikel 14 uppmärksammas striden för frigörelse i Iran, tolkars berättelser om tolkarbetet och konsekvenserna för…

Vår uppgift var att undersöka hur oppositionella behandlas i Turkiets fängelser och hur det är ställt med rättssäkerheten för gripna och/eller anklagade samt deras juridiska ombud.

Şoreş Deniz Tuğrul, människorättsförsvarare och verksam advokat i Turkiet, skriver om hur den turkiska staten, och dess lagstiftande och dömande organ, slår ner kampen för mänskliga fri- och rättigheter i Turkiet.

Kristina Gustafsson är verksam som forskare och lärare i socialt arbete vid Linnéuniversitetet. Hennes forskning är inriktad mot migration och tolkning i talade språk. I Kristinas text får vi ta del av tolkens erfarenheter av att tolka vid asyl­ intervjuer.

”’Zan, zendegi, azadi’ har inte lyckats samla alla samhällets skikt i en gemensam kamp, men rörelsen har lärt oss viktiga läxor och väckt angelägna frågor”, skriver Samira Motazedi.

I dag då vi skriver ledaren till detta nummer säger Miljöpartiets språkrör Märta Stenevi i sitt anförande på årets första…

Av Rûnbîr Serkepkanî, människorättsarbetare Vi sitter tätt intill varandra i den lilla kyrklokalen i Rinkeby, med kaffe och tilltugg. Utifrån sett…

by Rûnbîr Serkepkanî. This text is originally in Swedish, and published in Artikel 14, #4 2022. Translation into English by…

Eva Lundström, sjuksköterska och ansvarig för Stöttepelaren i Malmö, har genom sitt engagemang och stöd till unga med flykterfarenhet skrivit…